Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité explique comment i1n (« nous », « notre ») collecte, utilise et protège vos informations lorsque vous utilisez notre plateforme d'infrastructure de localisation (le « Service »).

En utilisant le Service, vous consentez aux pratiques décrites dans cette politique. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette politique, veuillez ne pas utiliser le Service.

Informations du compte : adresse e-mail, nom et détails de l'organisation fournis lors de l'inscription.

Données d'utilisation : appels API, commandes CLI, utilisation des fonctionnalités, volume de traduction et métriques de performance.

Contenu de traduction : clés, valeurs, métadonnées et structures d'espace de noms que vous soumettez pour traduction et stockage.

Données techniques : adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil, système d'exploitation et journaux d'accès.

Informations de paiement : les détails de facturation sont traités et stockés par notre processeur de paiement (Stripe). Nous ne stockons pas les numéros de carte de crédit complets.

Nous utilisons vos informations pour : (a) fournir, maintenir et améliorer le Service ; (b) traiter les traductions et gérer vos projets ; (c) communiquer avec vous concernant votre compte, la facturation et les mises à jour du Service ; (d) surveiller et faire respecter les limites d'utilisation et les politiques d'utilisation équitable ; (e) assurer la sécurité, détecter la fraude et prévenir les abus.

Nous n'utilisons pas vos informations à des fins publicitaires. Nous ne créons pas de profils publicitaires et ne vendons pas vos données à des annonceurs.

Votre contenu de traduction est traité par des modèles d'IA tiers pour générer des traductions. Nous envoyons uniquement le contenu textuel requis pour la traduction — aucune information de compte ou métadonnée n'est partagée avec les fournisseurs d'IA.

Le contenu des plans payants (Pro, Business, Enterprise) est considéré comme confidentiel et n'est pas utilisé pour entraîner les modèles d'IA ni contribué aux caches partagés, sauf si vous choisissez explicitement de participer.

Sur le plan gratuit Starter, les traductions peuvent être ajoutées à un cache public partagé pour le bénéfice de tous les utilisateurs. Seules les valeurs de chaînes traduites sont mises en cache — aucune information personnelle identifiable, aucun nom de projet ou de clé n'est inclus.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous partageons les données uniquement avec les fournisseurs de services nécessaires au fonctionnement du Service : (a) infrastructure cloud (Cloudflare, Vercel) ; (b) traitement des paiements (Stripe) ; (c) fournisseurs de traduction IA ; (d) communications par e-mail (e-mails transactionnels uniquement).

Nous pouvons également divulguer des informations : (a) lorsque la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire l'exige ; (b) pour protéger les droits, la sécurité ou la propriété d'i1n ou d'autres personnes ; (c) dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente d'actifs, avec un préavis aux utilisateurs concernés.

Tous les fournisseurs tiers sont liés par des accords de traitement des données et ont l'interdiction d'utiliser vos données à leurs propres fins.

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité standard de l'industrie, notamment : le chiffrement en transit (TLS 1.2+) et au repos ; les clés d'API sont hachées à l'aide de fonctions cryptographiques unidirectionnelles ; les contrôles d'accès et la journalisation d'audit pour les systèmes internes.

Les plans d'entreprise incluent des fonctionnalités de sécurité supplémentaires telles que des caches privés dédiés et un stockage de données isolé.

Bien que nous prenions des précautions raisonnables, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est sécurisée à 100 %. Nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif ou selon les besoins pour fournir le Service. Lors de la suppression du compte, nous supprimons vos données personnelles et votre contenu de traduction dans les 30 jours.

Certaines données peuvent être conservées plus longtemps lorsque la loi l'exige (par exemple, les relevés de facturation pour la conformité fiscale) ou à des fins commerciales légitimes (par exemple, des analyses agrégées et anonymisées).

Vos données peuvent être traitées et stockées aux États-Unis et dans d'autres pays où nos prestataires de services opèrent. En utilisant le Service, vous consentez au transfert de vos données vers ces juridictions.

Lorsque la loi l'exige, nous mettons en place des garanties appropriées pour les transferts internationaux, y compris des clauses contractuelles types approuvées par les autorités réglementaires compétentes.

Selon votre juridiction, vous pourriez avoir le droit de : (a) accéder à vos données personnelles ; (b) corriger des données inexactes ; (c) demander la suppression de vos données ; (d) exporter vos données dans un format portable ; (e) vous opposer à certains traitements ou en restreindre l'accès ; (f) retirer votre consentement lorsque le traitement est basé sur celui-ci.

Pour les utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE), ces droits sont garantis par le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Pour les résidents de Californie, des droits supplémentaires peuvent s'appliquer en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA).

Pour exercer ces droits, contactez-nous à [email protected]. Nous vous répondrons dans les 30 jours.

Le site marketing (i1n.ai) utilise le stockage local uniquement pour enregistrer votre préférence linguistique. Aucun cookie de suivi ni script d'analyse n'est utilisé sur le site marketing.

Le tableau de bord (dashboard.i1n.ai) utilise des cookies essentiels pour l'authentification et la gestion des sessions. Ils sont strictement nécessaires et ne peuvent pas être désactivés lors de l'utilisation du Service.

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans (ou l'âge applicable du consentement numérique dans votre juridiction). Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès des enfants. Si nous découvrons qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, nous les supprimerons rapidement.

Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement. Nous vous informerons des changements importants par e-mail ou via le Service au moins 15 jours avant que les changements n'entrent en vigueur. L'utilisation continue du Service après les changements constitue une acceptation.

La date « Dernière mise à jour» en haut de cette page indique quand cette politique a été révisée le plus récemment.

Pour toute question relative à la confidentialité, demande d'accès aux données ou réclamation, contactez-nous à l'adresse [email protected].

Si vous vous trouvez dans l'EEE et que vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.