Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 13. März 2026
1. Einleitung
Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie i1n („wir“, „uns“ oder „unser“) Ihre Informationen sammelt, verwendet und schützt, wenn Sie unsere Lokalisierungsplattform (den „Service“) nutzen.
Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu. Wenn Sie dieser Richtlinie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
2. Informationen, die wir sammeln
Kontoinformationen: E-Mail-Adresse, Name und Organisationsdetails, die bei der Registrierung angegeben wurden.
Nutzungsdaten: API-Aufrufe, CLI-Befehle, Funktionsnutzung, Übersetzungsvolumen und Leistungskennzahlen.
Übersetzungsinhalt: Schlüssel, Werte, Metadaten und Namespace-Strukturen, die Sie zur Übersetzung und Speicherung einreichen.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Betriebssystem und Zugriffslogs.
Zahlungsinformationen: Abrechnungsdetails werden von unserem Zahlungsabwickler (Stripe) verarbeitet und gespeichert. Wir speichern keine vollständigen Kreditkartennummern.
3. Wie wir Ihre Informationen verwenden
Wir verwenden Ihre Informationen, um: (a) den Dienst bereitzustellen, zu warten und zu verbessern; (b) Übersetzungen zu verarbeiten und Ihre Projekte zu verwalten; (c) mit Ihnen über Ihr Konto, die Abrechnung und Dienstaktualisierungen zu kommunizieren; (d) Nutzungslimits und Fair-Use-Richtlinien zu überwachen und durchzusetzen; (e) die Sicherheit zu gewährleisten, Betrug zu erkennen und Missbrauch zu verhindern.
Wir verwenden Ihre Informationen nicht für Werbezwecke. Wir erstellen keine Werbeprofile und verkaufen Ihre Daten nicht an Werbetreibende.
4. KI-Übersetzung und Ihre Inhalte
Ihre Übersetzungsinhalte werden von KI-Modellen Dritter verarbeitet, um Übersetzungen zu generieren. Wir senden nur den für die Übersetzung erforderlichen Textinhalt – keine Kontoinformationen oder Metadaten werden an KI-Anbieter weitergegeben.
Inhalte auf kostenpflichtigen Tarifen (Pro, Business, Enterprise) werden als vertraulich behandelt und nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet oder zu gemeinsamen Caches beigetragen, es sei denn, Sie stimmen ausdrücklich zu.
Im kostenlosen Starter-Tarif können Übersetzungen zu einem gemeinsamen öffentlichen Cache beigetragen werden, von dem alle Nutzer profitieren. Nur übersetzte Zeichenfolgenwerte werden zwischengespeichert – keine persönlich identifizierbaren Informationen, Projektnamen oder Schlüsselnamen sind enthalten.
5. Datenaustausch und Drittanbieterdienste
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht. Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind: (a) Cloud-Infrastruktur (Cloudflare, Vercel); (b) Zahlungsabwicklung (Stripe); (c) KI-Übersetzungsanbieter; (d) E-Mail-Kommunikation (nur transaktionale E-Mails).
Wir können Informationen auch offenlegen: (a) wenn gesetzlich, durch Vorschriften oder rechtliche Verfahren vorgeschrieben; (b) um die Rechte, die Sicherheit oder das Eigentum von i1n oder anderen zu schützen; (c) im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder dem Verkauf von Vermögenswerten, mit vorheriger Benachrichtigung der betroffenen Nutzer.
Alle Drittanbieter sind an Datenverarbeitungsvereinbarungen gebunden und dürfen Ihre Daten nicht für eigene Zwecke verwenden.
6. Datensicherheit
Wir implementieren branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich: Verschlüsselung während der Übertragung (TLS 1.2+) und im Ruhezustand; API-Schlüssel werden mit unidirektionalen kryptografischen Funktionen gehasht; Zugriffskontrollen und Audit-Protokollierung für interne Systeme.
Unternehmenspläne beinhalten zusätzliche Sicherheitsfunktionen wie dedizierte private Caches und isolierte Datenspeicherung.
Obwohl wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen treffen, ist keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung zu 100 % sicher. Wir können keine absolute Sicherheit garantieren.
7. Datenspeicherung
Wir speichern Ihre Daten so lange, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Nach der Kontolöschung entfernen wir Ihre persönlichen Daten und Übersetzungsinhalte innerhalb von 30 Tagen.
Bestimmte Daten können länger aufbewahrt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Rechnungsunterlagen zur Steuerkonformität) oder für legitime Geschäftszwecke (z. B. aggregierte, anonymisierte Analysen).
8. Internationale Datenübertragungen
Ihre Daten können in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verarbeitet und gespeichert werden, in denen unsere Dienstleister tätig sind. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten in diese Gerichtsbarkeiten zu.
Wo gesetzlich vorgeschrieben, stellen wir sicher, dass für internationale Übermittlungen geeignete Schutzmaßnahmen getroffen werden, einschließlich Standardvertragsklauseln, die von den zuständigen Aufsichtsbehörden genehmigt wurden.
9. Ihre Rechte
Abhängig von Ihrem Gerichtsstand haben Sie möglicherweise das Recht: (a) auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zuzugreifen; (b) ungenaue Daten zu korrigieren; (c) die Löschung Ihrer Daten zu verlangen; (d) Ihre Daten in einem portablen Format zu exportieren; (e) bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder diese einzuschränken; (f) die Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung beruht.
Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) sind diese Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) garantiert. Für Einwohner Kaliforniens können zusätzliche Rechte gemäß dem California Consumer Privacy Act (CCPA) gelten.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter [email protected]. Wir werden Ihnen innerhalb von 30 Tagen antworten.
10. Cookies und lokaler Speicher
Die Marketing-Website (i1n.ai) verwendet den lokalen Speicher nur, um Ihre Sprachpräferenz zu speichern. Auf der Marketing-Website werden keine Tracking-Cookies oder Analyse-Skripte verwendet.
Das Dashboard (dashboard.i1n.ai) verwendet essenzielle Cookies für die Authentifizierung und Sitzungsverwaltung. Diese sind zwingend erforderlich und können während der Nutzung des Dienstes nicht abgewählt werden.
11. Datenschutz für Kinder
Der Dienst ist nicht für Kinder unter 16 Jahren (oder dem für Ihre Gerichtsbarkeit geltenden Alter der digitalen Zustimmung) bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine Informationen von Kindern. Wenn wir feststellen, dass ein Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, werden wir diese umgehend löschen.
12. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie mindestens 15 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen per E-Mail oder über den Dienst über wesentliche Änderungen informieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Annahme.
Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gibt an, wann diese Richtlinie zuletzt überarbeitet wurde.
13. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz, zur Datenzugriffsanforderung oder bei Beschwerden kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].
Wenn Sie sich im EWR befinden und glauben, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde zu beschweren.