Informativa sulla privacy

Questa Informativa sulla privacy spiega come i1n ("noi", "ci" o "nostro") raccoglie, utilizza e protegge le tue informazioni quando utilizzi la nostra piattaforma di infrastruttura di localizzazione (il "Servizio").

Utilizzando il Servizio, acconsenti alle pratiche descritte nella presente informativa. Se non sei d'accordo con questa informativa, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.

Informazioni sull'account: indirizzo email, nome e dettagli dell'organizzazione forniti durante la registrazione.

Dati di utilizzo: chiamate API, comandi CLI, utilizzo delle funzionalità, volume di traduzione e metriche di performance.

Contenuto della traduzione: chiavi, valori, metadati e strutture di namespace che invii per la traduzione e l'archiviazione.

Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo, sistema operativo e log di accesso.

Informazioni di pagamento: i dettagli di fatturazione vengono elaborati e archiviati dal nostro elaboratore di pagamenti (Stripe). Non archiviamo i numeri completi delle carte di credito.

Utilizziamo le tue informazioni per: (a) fornire, mantenere e migliorare il Servizio; (b) elaborare traduzioni e gestire i tuoi progetti; (c) comunicare con te riguardo al tuo account, alla fatturazione e agli aggiornamenti del Servizio; (d) monitorare e far rispettare i limiti di utilizzo e le politiche di uso corretto; (e) garantire la sicurezza, rilevare frodi e prevenire abusi.

Non utilizziamo le tue informazioni a scopo pubblicitario. Non creiamo profili pubblicitari né vendiamo i tuoi dati agli inserzionisti.

Il tuo contenuto di traduzione viene elaborato da modelli AI di terze parti per generare traduzioni. Inviamo solo il contenuto di testo necessario per la traduzione: nessuna informazione sull'account o metadati viene condivisa con i fornitori di IA.

Il contenuto dei piani a pagamento (Pro, Business, Enterprise) è considerato confidenziale e non viene utilizzato per addestrare modelli di IA né contribuito a cache condivise, a meno che tu non scelga esplicitamente di farlo.

Nel piano Starter gratuito, le traduzioni possono essere contribuite a una cache pubblica condivisa a beneficio di tutti gli utenti. Vengono memorizzati nella cache solo i valori delle stringhe tradotte: non sono incluse informazioni personali identificabili, nomi di progetti o nomi di chiavi.

Non vendiamo le tue informazioni personali. Condividiamo i dati solo con i fornitori di servizi necessari per operare il Servizio: (a) infrastruttura cloud (Cloudflare, Vercel); (b) elaborazione dei pagamenti (Stripe); (c) fornitori di servizi di traduzione AI; (d) comunicazioni via email (solo email transazionali).

Potremmo anche divulgare informazioni: (a) quando richiesto dalla legge, da regolamenti o da procedimenti legali; (b) per proteggere i diritti, la sicurezza o la proprietà di i1n o di altri; (c) in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di beni, previo avviso agli utenti interessati.

Tutti i fornitori terzi sono vincolati da accordi di elaborazione dati e non possono utilizzare i tuoi dati per i propri scopi.

Implementiamo misure di sicurezza standard del settore, tra cui: crittografia in transito (TLS 1.2+) e a riposo; le chiavi API vengono sottoposte ad hashing utilizzando funzioni crittografiche unidirezionali; controlli di accesso e registrazione degli audit per i sistemi interni.

I piani Enterprise includono funzionalità di sicurezza aggiuntive come cache private dedicate e archiviazione dati isolata.

Sebbene adottiamo precauzioni ragionevoli, nessun metodo di trasmissione o archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Non possiamo garantire la sicurezza assoluta.

Conserviamo i tuoi dati per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo o per quanto necessario per fornire il Servizio. Alla cancellazione dell'account, rimuoviamo i tuoi dati personali e i contenuti di traduzione entro 30 giorni.

Alcuni dati potrebbero essere conservati più a lungo se richiesto dalla legge (ad esempio, registri di fatturazione per la conformità fiscale) o per scopi commerciali legittimi (ad esempio, analisi aggregate e anonimizzate).

I tuoi dati potrebbero essere elaborati e archiviati negli Stati Uniti e in altri paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi. Utilizzando il Servizio, acconsenti al trasferimento dei tuoi dati in queste giurisdizioni.

Ove richiesto dalla legge, garantiamo che siano in atto adeguate tutele per i trasferimenti internazionali, comprese clausole contrattuali standard approvate dalle pertinenti autorità di regolamentazione.

A seconda della tua giurisdizione, potresti avere il diritto di: (a) accedere ai tuoi dati personali; (b) correggere dati inesatti; (c) richiedere la cancellazione dei tuoi dati; (d) esportare i tuoi dati in un formato portatile; (e) opporti o limitare determinati trattamenti; (f) revocare il consenso laddove il trattamento si basi sul consenso.

Per gli utenti nello Spazio Economico Europeo (SEE), questi diritti sono garantiti dal Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). Per i residenti in California, potrebbero applicarsi diritti aggiuntivi ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA).

Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo [email protected]. Ti risponderemo entro 30 giorni.

Il sito di marketing (i1n.ai) utilizza l'archiviazione locale solo per salvare la tua preferenza linguistica. Nessun cookie di tracciamento o script di analisi viene utilizzato sul sito di marketing.

La dashboard (dashboard.i1n.ai) utilizza cookie essenziali per l'autenticazione e la gestione della sessione. Questi sono strettamente necessari e non è possibile disattivarli durante l'utilizzo del Servizio.

Il Servizio non è destinato a bambini di età inferiore ai 16 anni (o all'età applicabile per il consenso digitale nella tua giurisdizione). Non raccogliamo consapevolmente informazioni dai bambini. Se scopriamo che un bambino ci ha fornito dati personali, li cancelleremo prontamente.

Potremmo aggiornare periodicamente questa policy. Ti informeremo di eventuali modifiche sostanziali via email o tramite il Servizio almeno 15 giorni prima che le modifiche entrino in vigore. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione.

La data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina indica quando questa policy è stata rivista più di recente.

Per domande relative alla privacy, richieste di accesso ai dati o reclami, contattaci all'indirizzo [email protected].

Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo (SEE) e ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, hai il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.