Comparison

i1n vs Lokalise

Lokalise is a traditional TMS built for translators, not developers. No type generation, and its agent story stops at content lookup — it cannot rewrite your code or close the loop.

Lokalise starts at $144/mo — i1n starts at $0/mo

Feature Lokalise i1n

Starting price $144/mo $0/mo (free tier)

CLI tool Limited (upload/download) Full push/pull/translate

AI translation Machine translation add-on Built-in, brand voice aware

Type generation No Auto-generated i1n.d.ts

MCP + AI agents No Native MCP server

Variable masking Manual placeholders Automatic detection & masking

Git workflow Branch-based (premium) Native — files live in repo

Free tier No 200 keys, 2 languages

Why teams switch from Lokalise to i1n

5x cheaper

i1n Pro is $29/mo. Lokalise Explorer starts at $144/mo. Same output, fraction of the cost.

CLI-first, not UI-first

i1n is built for developers who live in the terminal. Push, translate, pull — without opening a browser.

Type-safe definitions

i1n auto-generates TypeScript definitions. Lokalise generates JSON files — type safety is your problem.

AI agent support

Native MCP server lets AI coding assistants execute i1n commands directly. Say 'internationalize this component' — your agent extracts strings, translates, and generates types. Lokalise's MCP covers content operations — i1n closes the full loop: extract, push, translate, and pull type-safe definitions in one agent session.

Ready to switch?

Migrate from Lokalise in under 5 minutes. Free forever. Pro lifetime from $199.

Get Started Free View Pricing