Сравнение

i1n против Lokalise

Lokalise является полноценной TMS с рабочими процессами для переводчиков и подрядчиков. Для продуктовой команды, переводящей с помощью ИИ, его тарифы начинаются с $149/мес с лимитами обработанных слов, при этом он не генерирует типизированные ключи и не проверяет расхождения в CI.

Lokalise начинается с $149/мес — i1n starts at $0/mo

Функция Lokalise i1n

Стартовая цена $149/мес 0 $/мес (бесплатный тариф)

Инструмент командной строки Да (lokalise2 CLI) Да, а также типизированный pull и проверка офлайн

ИИ-перевод Да (Lokalise AI) Встроенный, с правилами терминологии

Генерация типов Не генерируются Автоматически сгенерированный i1n.d.ts

MCP + ИИ-агенты Официальный MCP-сервер (бета) MCP-сервер с извлечением строк и типизированным pull

Модель ценообразования Тарифы с лимитами обработанных слов Фиксированная плата на организацию

Редактирование не-разработчиками Да, веб-редактор Да, панель с очередью проверки

Бесплатный тариф Нет 200 ключей, 2 языка

Глоссарий / правила терминологии Глоссарий Правила для каждого языка, обеспечиваемые ИИ; нарушения помечаются для проверки

Почему команды переходят с Lokalise на i1n

В 5 раз дешевле на старте

i1n Pro стоит $29/мес, а Business $99/мес. Lokalise Explorer начинается с $149/мес. Для продуктовой команды, которая переводит с помощью ИИ и проверяет переводы внутри, это малая часть затрат.

Продуктовая команда редактирует, инженеры синхронизируют

Продукт, контент и операционные команды редактируют тексты в панели; инженеры загружают те же ключи одной командой. Никто не правит JSON вручную.

Типобезопасные определения

i1n автоматически генерирует определения TypeScript, поэтому отсутствующий ключ приводит к ошибке при компиляции. Lokalise экспортирует файлы без сгенерированных типов.

Поддержка ИИ-агента

MCP-сервер Lokalise (в бета-версии) управляет ключами, задачами и загрузкой файлов на стороне платформы. i1n замыкает цикл в вашем коде: агент извлекает строки, отправляет, переводит и возвращает типобезопасные определения за одну сессию.