Dokumentation KI-Übersetzung

KI-Übersetzung

KI-gestützte Übersetzung mit Variablenschutz, Markenkonsistenz und intelligentem Caching.

Übersicht

i1n übersetzt Ihre App mit KI in jede Sprache. Laden Sie Ihre Schlüssel hoch, geben Sie Zielsprachen an, und Übersetzungen sind in Sekundenschnelle fertig – mit vollständigem Variablenschutz und konsistenter Markensprache.

Übersetzungen werden parallel verarbeitet und unterstützen über 200.000 Zeichen gleichzeitig. Häufige Übersetzungen werden auf der gesamten Plattform zwischengespeichert, sodass wiederholte Zeichenfolgen sofort zu reduzierten Kosten übersetzt werden.

Variablenschutz

Interpolationsvariablen wie {name}, {{count}} und %{user} werden während der Übersetzung automatisch geschützt. Sie werden niemals geändert, neu angeordnet oder beschädigt – unabhängig von der Zielsprache oder der Skriptrichtung.

Dies funktioniert sofort mit allen unterstützten Formaten (JSON, YAML, ARB, XML, .strings, TypeScript). Keine Konfiguration erforderlich.

Markenstimme

Definieren Sie den Ton Ihrer Marke einmal im Dashboard – formell, freundlich, technisch oder prägnant. Jede KI-Übersetzung folgt ihm konsistent in allen Sprachen.

Verfügbar in Pro-Tarifen und höher. Enterprise-Tarife unterstützen benutzerdefinierte Abstimmungen für domänenspezifische Terminologie.

Übersetzungscache

Häufige Übersetzungen werden zwischengespeichert und wiederverwendet. Wenn eine Zeichenkette bereits übersetzt wurde (von Ihnen oder von der Community im öffentlichen Cache), wird sie sofort zu einem Bruchteil der Kosten aufgelöst.

Cache-Stufen nach Plan: Starter verwendet einen gemeinsam genutzten öffentlichen Cache. Pro verwendet gemischte (private + öffentliche). Business verwendet primär private. Enterprise erhält einen vollständig dedizierten, isolierten Cache.

Cache-Trefferkosten variieren je nach Plan: 0,2 WU (Starter), 0,1 WU (Pro), 0,05 WU (Business), 0,01 WU (Enterprise).

Gutschriften

Jede KI-Übersetzung kostet 1 Credit. Cache-Treffer kosten je nach Tarif weniger (von 0,2 bis 0,01 Credits). Credit-Kontingente werden monatlich zurückgesetzt.

Beispiel: Das Übersetzen von 100 Schlüsseln in 3 Sprachen kostet 300 Credits, wenn keiner davon zwischengespeichert wird. Mit einem gefüllten Cache sinken die Kosten erheblich. Überwachen Sie die Nutzung mit i1n-Limits.

Überwachen Sie Ihre WU-Nutzung mit dem Befehl i1n limits.

Neu übersetzen

„Retranslate“ führt jede KI-Übersetzung einer Sprache erneut mit Ihren aktuellen Vorgaben zu Tonfall und Terminologie aus. Da hierbei niemals der Cache verwendet wird, spiegelt das Ergebnis stets die von Ihnen heute konfigurierten Regeln wider.

Fahren Sie in der Seitenleiste des Dashboards mit der Maus über eine Sprache und klicken Sie auf das Aktualisierungssymbol. Vor der Ausführung wird in einem Dialogfeld angezeigt, wie viele Werte neu übersetzt werden und welche Kosten genau entstehen. Werte, die von Ihrem Team überprüft oder manuell verfasst wurden, bleiben standardmäßig erhalten; eine explizite Kontrollkästchen-Option ermöglicht es Administratoren, diese ebenfalls zu ersetzen, wobei alle ersetzten Elemente zur Überprüfung zurückgestellt werden.

Verfügbar für Business- und Enterprise-Tarife, für Eigentümer und Administratoren. Während eine Neuübersetzung läuft, werden andere Übersetzungen für das Projekt in eine Warteschlange gestellt, damit keine Daten während des Vorgangs überschrieben werden.

Verwandt