Bring Your Own Key (BYOK)

Bring Your Own Key (BYOK) ist eine Funktion exklusiv für Enterprise-Kunden, mit der Ihr Unternehmen einen Google Gemini API-Schlüssel direkt in i1n einbinden kann. KI-Übersetzungen werden dann über Ihr eigenes Google AI-Konto ausgeführt, anstatt über den gemeinsamen Inferenz-Pool von i1n.

Wenn BYOK aktiv ist, erhält Ihr Enterprise-Vertrag einen Bonus von +50 % auf KI-Übersetzungsguthaben und Übersetzungsschlüssel, zusätzlich zu den vereinbarten Limits. Die von Google berechneten Inferenzkosten werden über Ihr eigenes Google-Konto abgerechnet; i1n übernimmt weiterhin die Orchestrierung, das Caching, den Variablenschutz und die Durchsetzung der Markenstimme.

BYOK wird pro Organisation über das Dashboard konfiguriert. Der Schlüssel wird im Ruhezustand verschlüsselt und ausschließlich dazu verwendet, Übersetzungsanfragen in Ihrem Namen durchzuführen – er wird niemals protokolliert, exportiert oder organisationsübergreifend geteilt.

Die Aktivierung von BYOK ist sinnvoll, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft: Ihr Unternehmen verfügt bereits über eine Vereinbarung mit Google Cloud oder Google AI Studio, Sie benötigen eine direkte Kostentransparenz für die zugrunde liegende Inferenz oder Sie möchten erstklassigen Zugriff auf die neuesten Gemini-Preview-Modelle, sobald Google diese veröffentlicht.

Der +50%-Bonus auf Credits und Schlüssel bedeutet, dass ein BYOK-fähiger Enterprise-Mandant effektiv nur für die Orchestrierung zahlt, während die Inferenzkosten über Ihre bestehende Google-Abrechnungsbeziehung abgewickelt werden – was bei hohen Übersetzungsvolumina in der Regel zu niedrigeren Gesamtbetriebskosten führt.

BYOK bietet Ihnen zudem eine strengere Governance. Sie können den Schlüssel rotieren, Kontingente in Google AI Studio festlegen und die Nutzung über ein zentrales Google-Abrechnungs-Dashboard zusammen mit Ihren übrigen KI-Workloads prüfen.

Sobald BYOK aktiviert ist, können Sie das standardmäßige Gemini-Modell für KI-Übersetzungen auswählen. Das Modell kann jederzeit über das Dashboard geändert werden und gilt für nachfolgende Übersetzungsaufträge.

Gemini 2.5 Flash-Lite ist die empfohlene Standardeinstellung. Sie bietet für den Großteil der Lokalisierungs-Workloads das beste Gleichgewicht zwischen Übersetzungsqualität, Latenz und Kosten.

Gemini 3 Flash (Vorschau) eignet sich für qualitativ hochwertigere allgemeine Übersetzungen, wenn die Latenz weiterhin Priorität hat. Gemini 3.1 Pro (Vorschau) bietet die höchste verfügbare Qualität und wird für nuancierte oder geschäftskritische Inhalte empfohlen. Gemini 3.1 Flash-Lite (Vorschau) ist die schnellste Option und ideal für sehr große Batches, bei denen der Durchsatz am wichtigsten ist.

Vorschau-Modelle können von Google jederzeit geändert werden. i1n verfolgt neue Gemini-Releases und stellt diese im Dashboard bereit, sobald sie verfügbar sind – für den Wechsel der Modelle ist keine Vertragsänderung erforderlich.

Schritt 1 — Generieren Sie einen Gemini-API-Schlüssel. Melden Sie sich im Google AI Studio (aistudio.google.com) an, öffnen Sie die API-Schlüssel und erstellen Sie einen neuen Schlüssel, der mit dem Projekt verknüpft ist, das Sie für die Abrechnung verwenden möchten.

Schritt 2 — Fügen Sie den Schlüssel zu i1n hinzu. Öffnen Sie über das Dashboard Ihre Organisationseinstellungen, navigieren Sie zum Bereich BYOK, fügen Sie den API-Schlüssel ein und speichern Sie. Der Schlüssel wird unmittelbar nach der Übermittlung verschlüsselt gespeichert.

Schritt 3 — Wählen Sie Ihr Standardmodell aus. Wählen Sie eines der verfügbaren Gemini-Modelle aus (siehe oben unter „Verfügbare Modelle“). Die Auswahl gilt für alle nachfolgenden Übersetzungsaufträge über die CLI, den MCP-Server und das Dashboard hinweg.

Schritt 4 — Überprüfung. Führen Sie i1n push --translate für eine kleine Menge an Schlüsseln aus und bestätigen Sie, dass der Vorgang abgeschlossen wurde. Die Nutzungsansicht im Dashboard zeigt an, ob die jeweilige Übersetzung über BYOK oder den standardmäßigen i1n-Inferenzpfad verarbeitet wurde.

Um den Schlüssel zu rotieren, ersetzen Sie ihn jederzeit im Dashboard – laufende Aufträge verwenden weiterhin den vorherigen Schlüssel, bis sie abgeschlossen sind. Um BYOK vollständig zu deaktivieren, entfernen Sie den Schlüssel aus dem Dashboard; zukünftige Übersetzungen kehren automatisch zum Standard-Inferenzpfad von i1n zurück.