Cas d'utilisation

Traduisez les fichiers .strings avec l'IA

Poussez vos Localizable.strings, exécutez --translate, et obtenez chaque .lproj cible automatiquement rempli. Les spécificateurs de format et les pluriels sont préservés.

Localizable.strings

/* Localizable.strings (en) */
"welcome_message" = "Welcome back, %@!";
"items_count" = "%d items in your cart";
"settings_title" = "Settings";
"logout_confirm" = "Are you sure you want to log out?";
"price_format" = "%1$@ per %2$@";

Comment la localisation résout ce problème

Format natif .strings

i1n lit et écrit directement les fichiers .strings. Les paires clé-valeur, les commentaires et le codage sont préservés.

Sécurité des spécificateurs de format

Les spécificateurs de format tels que %@, %d, %1$s et les arguments positionnels sont détectés et conservés pendant la traduction par IA.

Pluriels Stringsdict

Les règles de pluriel dans les fichiers .stringsdict sont correctement gérées, y compris les catégories de pluriel spécifiques à la langue.

Sortie prête pour Xcode

Les fichiers traduits sont placés dans les bons répertoires .lproj. Xcode les récupère automatiquement.

Essayez maintenant

Gratuit pour toujours. Aucune carte de crédit requise.

Commencer gratuitement