Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 13. März 2026

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von i1n (dem „Service“), betrieben von i1n („wir“, „uns“ oder „unser“), erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Service nicht.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen stellt die Annahme der überarbeiteten Bedingungen dar. Wir werden Sie mindestens 15 Tage im Voraus per E-Mail oder über den Dienst über wesentliche Änderungen informieren.

2. Leistungsbeschreibung

i1n bietet eine Lokalisierungsinfrastruktur, einschließlich einer CLI, eines SDK, einer API, eines Dashboards und KI-gestützter Übersetzungsdienste. Der Dienst ermöglicht es Benutzern, mehrsprachige Inhalte zu verwalten, zu übersetzen und bereitzustellen.

Der Dienst basiert auf einem nutzungsbasierten Modell, das in KI-Übersetzungsguthaben gemessen wird. Jeder Plan beinhaltet eine monatliche Guthabenzuteilung. KI-Übersetzungen und Cache-Treffer verbrauchen Guthaben zu den in Ihrem Plan angegebenen Tarifen.

3. Konten und Zugriff

Sie müssen bei der Erstellung eines Kontos genaue Informationen angeben. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten, einschließlich API-Schlüsseln, und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.

Wir können Konten sperren oder kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen, missbräuchliches Verhalten zeigen oder die Grenzen der fairen Nutzung überschreiten. Wir werden vor einer Sperrung eine angemessene Benachrichtigung geben, außer in Fällen von Sicherheitsbedrohungen oder rechtlichen Anforderungen.

4. Zulässige Nutzung

Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: (a) den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen; (b) zu versuchen, den Dienst zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren; (c) die Integrität oder Leistung des Dienstes zu beeinträchtigen oder zu stören; (d) über automatisierte Mittel auf den Dienst mit einer Rate zuzugreifen, die die angemessene Nutzung überschreitet oder Ratenbegrenzungen umgeht.

Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht zum Übersetzen von Inhalten zu verwenden, die illegal, schädlich, diffamierend sind oder die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verletzen. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Bestimmung verstoßen.

5. Geistiges Eigentum

Sie behalten das volle Eigentum an Ihren Übersetzungsinhalten, einschließlich Schlüssel, Werten und Metadaten. Wir beanspruchen keine Rechte an geistigem Eigentum an Ihren Inhalten.

Wir behalten das Eigentum am Dienst, seiner zugrunde liegenden Technologie, APIs, Dokumentation und allem damit verbundenen geistigen Eigentum. Durch die Nutzung des Dienstes gewähren Sie uns eine begrenzte, nicht-exklusive Lizenz, Ihre Inhalte ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes zu verarbeiten.

6. Zahlung und Abrechnung

Bezahlte Tarife werden monatlich oder jährlich im Voraus abgerechnet. Die jährliche Abrechnung bietet 12 Monate Service zum Preis von 10. Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer wie gesetzlich vorgeschrieben. Wir können die Preise mit einer schriftlichen Ankündigung von 30 Tagen ändern.

Lebenslange Angebote sind einmalige Zahlungen, die den Zugriff auf die zum Zeitpunkt des Kaufs enthaltenen Funktionen gewähren. Wir behalten uns das Recht vor, lebenslange Angebotspläne oder den Dienst selbst einzustellen, wenn der fortgesetzte Betrieb finanziell nicht mehr tragbar oder kommerziell nicht rentabel wird. Im Falle einer Einstellung erhalten Inhaber von lebenslangen Angeboten mindestens 90 Tage schriftliche Benachrichtigung und eine anteilige Rückerstattung basierend auf der seit dem Kauf verstrichenen Zeit.

Wenn die Zahlung fehlschlägt, werden wir versuchen, Sie zu benachrichtigen und Ihnen eine Nachfrist von 7 Tagen vor der Aussetzung des Zugriffs gewähren. Ihre Daten werden 30 Tage nach der Aussetzung aufbewahrt, um eine Reaktivierung zu ermöglichen.

7. Gewährleistungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten, bereitgestellt.

Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass KI-generierte Übersetzungen fehlerfrei oder für einen bestimmten Anwendungsfall geeignet sind. Sie sind dafür verantwortlich, Übersetzungen zu überprüfen und zu validieren, bevor Sie sie in Produktionsumgebungen verwenden.

8. Serviceverfügbarkeit

Wir bemühen uns, eine hohe Verfügbarkeit aufrechtzuerhalten und streben eine Betriebszeit von 99,9 % für die API und das Dashboard an. Geplante Wartungsfenster werden im Voraus kommuniziert.

Wir haften nicht für Unterbrechungen, die durch Umstände verursacht werden, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ausfälle von Diensten Dritter, Naturkatastrophen oder Netzwerkausfälle.

Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst (ganz oder teilweise) jederzeit aus beliebigen Gründen zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf finanzielle Untragbarkeit, regulatorische Anforderungen oder strategische Änderungen. Wir werden mindestens 60 Tage vor einer endgültigen Einstellung schriftlich Bescheid geben und den Nutzern erlauben, ihre Daten während dieses Zeitraums zu exportieren.

9. Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haftet i1n nicht für indirekte, zufällige, spezielle, Folgeschäden oder Strafschäden oder für jeglichen Verlust von Gewinnen, Einnahmen, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten, unabhängig davon, ob diese direkt oder indirekt entstanden sind.

Unsere gesamte Haftung für Ansprüche, die sich aus dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, übersteigt nicht den höheren Betrag von (a) dem Betrag, den Sie uns in den zwölf (12) Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder (b) fünfzig US-Dollar (50 $).

10. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, i1n, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten oder Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus: (a) Ihrer Nutzung des Dienstes; (b) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen; (c) Ihren Inhalten oder Übersetzungen; (d) Ihrem Verstoß gegen Rechte Dritter.

11. Kündigung

Jede Partei kann diesen Vertrag jederzeit kündigen. Sie können Ihr Abonnement über das Dashboard kündigen. Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort.

Sie können Ihre Daten jederzeit vor der Kündigung über die CLI oder API exportieren. Nach der Kündigung werden wir Ihre Daten 30 Tage lang aufbewahren, danach werden sie endgültig gelöscht.

Abschnitte in Bezug auf geistiges Eigentum, Haftungsbeschränkung, Freistellung und geltendes Recht bleiben nach Beendigung bestehen.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Delaware, Vereinigte Staaten, und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

Jeder Streitfall, der sich aus diesen Bedingungen ergibt, wird zunächst durch eine gütliche Einigung versucht. Wenn er nicht innerhalb von 30 Tagen beigelegt wird, wird der Streitfall gemäß den Regeln der American Arbitration Association einem verbindlichen Schiedsverfahren unterworfen.

13. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als undurchsetzbar oder ungültig erachtet werden, wird diese Bestimmung auf das absolut notwendige Minimum beschränkt oder gestrichen, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

14. Vollständige Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und i1n in Bezug auf den Dienst dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen und Absprachen.

15. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].