比較

i1n 対 Phrase

Phraseは翻訳マネージャー向けに作られており、開発者向けではありません。料金は急激に上がります。ソフトウェアプランは$525/月、Teamは$1,245/月で、いずれも年払いです。

Phrase 開始日時 $525/月（年払い） — i1n starts at $0/mo

機能 Phrase i1n

料金モデル $525/月（Software UI/UX、年払い）月額29ドル固定（3席）

中価格帯 $1,245/月（Team、年払い） 99ドル/月（ビジネス）

席数 Stringsの席数に上限あり（15または20）、TMSの席数は無制限閲覧者は無料で無制限

コマンドラインツールはい（Phrase CLI）はい。型付きプルとオフラインチェックも利用可能

AI翻訳はい組み込み、用語ルール付き

型生成生成されません自動生成されたi1n.d.ts

MCP + AIエージェント公式MCPサーバー文字列抽出と型付きプルに対応したMCPサーバー

無料プラン 14日間無料トライアル永久無料（600キー）

用語集 / 用語ルール用語ベース言語ごとのルール、AIによる強制適用、違反はレビュー対象としてフラグ設定

Phraseからi1nに切り替える理由

i1n Proは3シート込みで$29/月の定額です。Phraseのソフトウェアチーム向けプラン（Software UI/UX）は年払いで$525/月です。個人開発者を超えるチームなら、i1nのほうが圧倒的に低コストです。

i1nのすべてのプランに、閲覧専用の席が無料かつ無制限で含まれます。PhraseはプランごとにStringsの席数に上限があります（Software UI/UXは15、Teamは20）。

Phraseは、ローカライズマネージャー、エージェンシー、翻訳ベンダー向けのTMSです。i1nは、AIで翻訳し社内でレビューするプロダクトチーム向けで、エンジニア向けのCLIを備えています。

AI翻訳は後付けではなく中核機能です。さらに、i1nのMCPサーバーにより、コーディングアシスタントがコンポーネント全体の抽出、プッシュ、翻訳、型安全な定義のプルを1回のセッションで行えます。

Phraseから5分以内に移行完了。永久無料。クレジットカード不要。