Termini del Servizio

Accedendo o utilizzando i1n (il "Servizio"), gestito da i1n ("noi", "ci" o "nostro"), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Servizio.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questi Termini in qualsiasi momento. L'uso continuato del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini rivisti. Ti informeremo delle modifiche sostanziali via email o tramite il Servizio con almeno 15 giorni di anticipo.

i1n fornisce un'infrastruttura di localizzazione che include una CLI, SDK, API, dashboard e servizi di traduzione basati sull'IA. Il Servizio consente agli utenti di gestire, tradurre e distribuire contenuti multilingue.

Il Servizio opera su un modello basato sull'utilizzo, misurato in crediti di traduzione AI. Ogni piano include un'allocazione mensile di crediti. Le traduzioni AI e i cache hit consumano crediti alle tariffe specificate nel tuo piano.

Devi fornire informazioni accurate durante la creazione di un account. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali, incluse le chiavi API, e di tutte le attività svolte sotto il tuo account.

Potremmo sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini, mettono in atto comportamenti abusivi o superano i limiti di uso corretto. Forniremo un preavviso ragionevole prima della sospensione, salvo in caso di minacce alla sicurezza o requisiti legali.

Accetti di non: (a) utilizzare il Servizio per scopi illeciti; (b) tentare di decodificare, decompilare o disassemblare il Servizio; (c) interferire con l'integrità o le prestazioni del Servizio o interromperle; (d) accedere al Servizio tramite mezzi automatizzati a una velocità che supera l'uso ragionevole o aggira i limiti di velocità.

Accetti di non utilizzare il Servizio per tradurre contenuti illegali, dannosi, diffamatori o che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Ci riserviamo il diritto di rimuovere contenuti che violano questa disposizione.

Mantieni la piena proprietà dei tuoi contenuti di traduzione, incluse chiavi, valori e metadati. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà intellettuale sui tuoi contenuti.

Manteniamo la proprietà del Servizio, della sua tecnologia sottostante, delle API, della documentazione e di tutta la proprietà intellettuale correlata. Utilizzando il Servizio, ci concedi una licenza limitata e non esclusiva per elaborare i tuoi contenuti esclusivamente allo scopo di fornire il Servizio.

I piani a pagamento vengono fatturati mensilmente o annualmente in anticipo. La fatturazione annuale fornisce 12 mesi di servizio al prezzo di 10. Tutte le tariffe non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Potremmo modificare i prezzi con un preavviso scritto di 30 giorni.

Le offerte a vita sono pagamenti una tantum che garantiscono l'accesso alle funzionalità incluse al momento dell'acquisto. Ci riserviamo il diritto di interrompere i piani di offerte a vita o il Servizio stesso se la continuazione dell'attività diventa finanziariamente insostenibile o commercialmente non redditizia. In caso di interruzione, i titolari di offerte a vita riceveranno un preavviso scritto di almeno 90 giorni e un rimborso pro-rata basato sul tempo trascorso dall'acquisto.

In caso di mancato pagamento, tenteremo di avvisarti e forniremo un periodo di grazia di 7 giorni prima di sospendere l'accesso. I tuoi dati verranno conservati per 30 giorni dopo la sospensione per consentire la riattivazione.

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.

Non garantiamo che le traduzioni generate dall'IA siano prive di errori o adatte a un particolare caso d'uso. L'utente è responsabile della revisione e della convalida delle traduzioni prima dell'uso in ambienti di produzione.

Ci impegniamo a mantenere un'elevata disponibilità e puntiamo al 99,9% di uptime per l'API e la dashboard. Le finestre di manutenzione programmata verranno comunicate in anticipo.

Non siamo responsabili per interruzioni causate da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, interruzioni di servizi di terzi, disastri naturali o guasti di rete.

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il Servizio (in tutto o in parte) in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'insostenibilità finanziaria, i requisiti normativi o i cambiamenti strategici. Forniremo un preavviso scritto di almeno 60 giorni prima di qualsiasi interruzione permanente e consentiremo agli utenti di esportare i propri dati durante tale periodo.

Nella misura massima consentita dalla legge, i1n non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per alcuna perdita di profitti, ricavi, dati o opportunità commerciali, sia che si verifichino direttamente o indirettamente.

La nostra responsabilità totale aggregata per qualsiasi reclamo derivante da o relativo al Servizio non potrà eccedere l'importo maggiore tra (a) l'importo da Lei pagato nei dodici (12) mesi precedenti il reclamo, o (b) cinquanta dollari statunitensi ($50).

Accetti di indennizzare e sollevare da ogni responsabilità i1n, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, perdita o spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivante da: (a) il tuo uso del Servizio; (b) la tua violazione di questi Termini; (c) il tuo contenuto o le tue traduzioni; (d) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.

Qualsiasi delle parti può recedere dal presente accordo in qualsiasi momento. Puoi annullare il tuo abbonamento dalla dashboard. Alla cessazione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cessa immediatamente.

Puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento prima della cessazione utilizzando la CLI o l'API. Dopo la cessazione, conserveremo i tuoi dati per 30 giorni, dopodiché verranno eliminati in modo permanente.

Le sezioni relative alla proprietà intellettuale, alla limitazione di responsabilità, al risarcimento e alla legge applicabile sopravvivono alla cessazione.

Questi Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato del Delaware, Stati Uniti, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini dovrà innanzitutto essere tentata di essere risolta mediante negoziazione in buona fede. Se non risolta entro 30 giorni, la controversia sarà sottoposta ad arbitrato vincolante in conformità con le regole dell'American Arbitration Association.

Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse risultare inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e i1n in merito al Servizio e sostituiscono tutti i precedenti accordi e intese.

Per domande relative a questi Termini, contattaci all'indirizzo [email protected].